PPP: Monster Loaded for a Difficult Year, August 18th
"At the same time people know how you play, so it might be easier for them to scout me."
Toronto Sun's Dave Fuller: Monster Ready to Take On Jinx, August 21st
"At the same time teams know how you play — so it might be easier to scout me,"
PPP:
"What I can think that can be dangerous is that everything is not new and exciting in the same way. So maybe sometimes you have to fight a bit more to find the energy."
Toronto Sun:
"The second season can be dangerous because not everything is new and exciting in the same way it was (when you are a rookie)," Gustavsson told Swedish newspaper Expressen this week. "You sometimes have to fight a bit more to find that same energy."
Dave, since I know you're reading this, why don't you just drop us an email and say "thanks for translating this, can we use the translated quotes?" We would have said "sure", as long as you gave credit to Rom and now sleza whose work you've stolen.